سربازی

هر گونه حساب با طولانی ترین جنگ در تاریخ این کشور باید با یکی از بزرگ ترین محاسبه ای آن نیز دست و پنجه نرم کند . ما باید تشخیص دهیم که جنگ خارجی یک واکسن علیه تروریسم جهانی نیست . در حقیقت ، شمار گروه های تروریستی اله ام گرا از سال ۲۰۰۱ ، اغلب در واکنش به مداخله نظامی آمریکا ، در سراسر جهان افزایش یافته است .
نزدیک به دو دهه حملات تروریستی - در اینجا و خارج از کشور توسط مهاجمان هم خارجی و هم داخلی - نشان داده اند که تروریسم یک تاکتیک است ، نه نیروی دشمن که می تواند شکست بخورد ، و مرز نمی شناسد . می تواند در برخی موارد خنثی شود ، اما نمی توان آن را به طور کامل خاتمه داد .
اگر تلاش ها برای مقابله با تروریسم بین المللی به طور نامحدود پایدار باشد ، باید به طور عمده متکی بر اطلاعات و منع ، دیپلماسی و توسعه باشند - نه جنگ بدون هدف یا پایان .
سربازان شجاعانه در افغانستان جنگیدند . الان وقتش است که آن ها را به خانه بیاورم .
تایمز متعهد به انتشار یک تنوع نامه به سردبیر است . ما دوست داریم آنچه را که در مورد این یا هر یک از مقالات ما به آن فکر می کنید را بشنویم .
تصحیح : ۵ فوریه ۲۰۱۹
نسخه پیشین این سرمقاله ، شمار نیروهای خارجی که اکنون در افغانستان خدمت می کنند را نشان می دهد . در حال حاضر ۲۲ هزار سرباز از ۳۹ کشور ، نه ۱۶، ۰۰۰ نفر، و حدود ۱۴، ۰۰۰ نفر از آن ها آمریکایی هستند .
ارتش خدمت شرافتمندانه ای را انجام داده است . این تقصیر سربازان نیست که کشور آن ها را به ماموریتی اعزام کرده است که قابل دستیابی نیست و در تغییر مسیر زمانی که این واقعیت آشکار شد ، شکست خورد .
شکست رهبران آمریکایی - شهروندان و ژنرال ها از طریق سه دولت ، از پنتاگون تا وزارت امور خارجه تا کنگره و کاخ سفید - برای توسعه و پی گیری یک استراتژی برای پایان دادن به جنگ باید برای نسل ها مورد مطالعه قرار گیرد . به همین ترتیب ، تمام آمریکایی ها - رسانه های خبری - باید برای بررسی زودباوری ملی یا passivity که به طولانی ترین درگیری در تاریخ مدرن آمریکا منجر شده است ، آماده شوند .
قوانین در مورد حملات هوایی کاهش یافت و تعداد آن ها افزایش یافت . پنتاگون در حدود ۴، ۰۰۰ سرباز دیگر را اعزام کرده است تا ۱۰، ۰۰۰ نیروی نظامی را که آقای اوباما پشت سر گذاشته است ، افزایش دهد .
برنامه رو به زوال است . بمب و پوتین بیشتری به پیروزی نزدیک نشده است . ده ها هزار شهروند افغان کشته ، معلول و وحشت زده شده اند . میلیون ها نفر از مردم آواره داخلی یا پناهنده در ایران و پاکستان هستند .
کاشت خشخاش در سال ۲۰۰۲ به ۴ بار افزایش یافت . علی رغم سال ها کمک های اقتصادی و نظامی ، افغانستان یکی از حداقل کشورهای توسعه یافته در جهان است . نیروهای امنیتی افغانستان که قرار بود از نیروهای ناتو پیشی بگیرند ، در نبرد سال ۲۰۱۴ تعداد ۴۵۰۰۰ سرباز را از دست داده اند و نمی توانند اهداف استخدامی خود را پر کنند .
دولت آقای ترامپ - که اعلام کرد ۷، ۰۰۰ نیروی نظامی را پس خواهد گرفت ، اما اکنون در حال مذاکره با طالبان است ، مذاکراتی که قرار است این ماه ادامه یابد . این یک نشانه امیدبخش از آگاهی بسیار مورد نیاز از واقعیت است .
زمان رویارویی با این حقیقت بی رحمانه است که در بهترین حالت ، جنگ به بن بست رسیده است و در بدترین حالت ناامید کننده است . هدف اولیه آمریکایی - آوردن بن لادن به پیشگاه عدالت - به دست آمده است . و اهداف بعدی ، ایجاد یک دولت افغان که بتواند به تنهایی بایستد ، از مردم محافظت کند و با دشمنانش مبارزه کند ، ممکن است دست یافتنی نباشد ، و قطعا ً بدون منابعی که ایالات متحده تمایلی به سرمایه گذاری ندارد ، قابل دستیابی نیستند .
دور شدن از جنگ یک استراتژی نیست . اما عقب نشینی منظم نیروهای ناتو را می توان قبل از پایان سال سازماندهی و اجرا کرد . دو آمریکایی هم اکنون در سال ۲۰۱۹ در نبرد کشته شده اند . هیچ سربازان آمریکایی نباید در سال ۲۰۲۰ در افغانستان در حال جنگ و مردن باشند .

 

 

منبع سایت سربازی

سربازی...